70 frases, palabras y kanjis en japonés para tatuarse

Los tattoos japoneses vienen cobrando fuerza entre los amantes de la tinta que buscan diseños de gran valor simbólico. Sin embargo, al momento de elegir palabras, frases y kajis en idioma nipón, conviene seguir dos consejos claves: utilizar una app para probarse tatuajes y colocar el ideograma en un programa de edición de imágenes a fin de llevar al tatuador la plantilla en el tipo de fuente y tamaño que deseamos.

Ideas de tatuajes en japonés

Aunque, durante los últimos años, viene utilizándose la palabra tattoo (タトゥー), Irezumi (入れ墨) es una de las maneras más básica de decir tatuaje al estilo japonés.

Dentro de la antigua cultura nipona, decorar la piel con tinta era una práctica vinculada a los delincuentes e integrantes de los sindicatos del crimen. Si bien, las cosas han cambiado y los japoneses están más abiertos a la idea, continúan existiendo ciertos prejuicios y prohibiciones.

Kanji para tatuar

Los tatuajes tienen un significado muy variado

Lo primero que debemos entender al momento de hacernos este tipo de tatuaje, es que los kanjis pueden tener diferentes significados. De esta forma, debemos ser cuidadosos y verificar el diseño para no terminar con algo diferente a lo que esperamos.

Otro consejo que recomiendan los amantes de los tatuajes minimalistas que acuden al lettering es utilizar el alfabeto katakana (カタカナ) cuando la intención es escribir nombres.

Ahora sí, sin más preámbulos, enumeramos algunas de las opciones más demandadas en los estudios de tatuaje:

• 美 (Bi o utsukushii): significa belleza hermosa en japonés.
• 花 (Hana): significa flor en japonés.
• 愛 (Ai): significa amor en japonés.
• 和 (Wa): significa armonía. Sin embargo, acompañado de otros kanjis, sirve para decir que algo que viene de Japón.
• 自由 (Jiyuu): significa libertad en japonés.
• 月 (Tsuki): significa luna o mes en japonés.
• 悟 (Satoru): significa iluminar en japonés.
• 勇気 (Yuuki): significa coraje en japonés.
• 夢 (Yume): significa sueño en japonés.
• 太陽 (Taiyou): significa sol en japonés.
• 海 (Umi): significa mar u océano en japonés.
• 光 (Hikari): significa luz en japonés.

Palabras en japonés, las más tradicionales

El arte de convertir la piel en lienzo está cada vez más presente en las nuevas generaciones. Los tatuajes discretos son los más populares.

Si bien la mayoría apuesta por elementos de la naturaleza, los símbolos clásicos y las palabras en inglés, poco a poco el idioma japonés se apodera de la preferencia. Los ideogramas no son la única opción, existe una clara tendencia hacia la elección de palabras escritas tanto en katana como en hiragana, por ejemplo:

• 家族 (Kazoku): significa familia en japonés.
• 友情 (Yuujou): significa amistad en japonés
• 力 (Chikara): significa fuerza en japonés
• 平和 (Heiwa): significa paz en japonés
• 幸福 (Koufuku): significa felicidad en japonés
• 調和 (Chouwa): significa armonía en japonés.
• 正直 (Shoujiki): significa honestidad en japonés.
• 喜び (Yorokobi): significa alegría en japonés.
• 忠誠 (Chuusei): significa lealtad en japonés.
• 尊敬 (Sonkei): significa respeto en japonés.
• 幸運 (Kouun): significa suerte en japonés.
• 慈悲 (Jihi): significa compasión en japonés.
• 善 (Zen): significa amabilidad en japonés.
• 成功 (Seikou): significa éxito en japonés.

Palabras perfectas para tatuajes minimalistas

Una fine line es excelente para un aspecto minimalista

En el mundo de los tattoos más es menos. Las palabras en otros idiomas son perfectas tanto para frases cortas, como para transmitir un mensaje claro, sin necesidad de imágenes o extenderse demasiado:

• 愛してる (Aishiteru): significa "Te amo" en japonés.
• 長寿 (Choujuu): significa longevidad en japonés.
• 永遠 (Eien): significa eternidad en japonés.
• 不死 (Fushi): significa inmortalidad en japonés.
• 守り (Mamori): significa protección en japonés.
• 目標 (Mokugyo): significa objetivo en japonés.
• 目的 (Mokuteki): significa propósito en japonés.
• 使命 (Shimei): significa misión en japonés.
• ビジョン (Bijon): significa visión en japonés.
• 鏡 (Kagami): significa espejo en japonés.
• 反省 (Hansei): significa reflejo en japonés.
• 心 (Kokoro): significa corazón o espíritu en japonés.

Palabras inspiradoras

Sin duda, las frases motivadoras son unas de las grandes favoritas entre los fans de los tatuajes. La cultura japonesa regala interesantes ideas:

• 勇気 (Yuuki): significa coraje en japonés.
• 自由 (Jiyuu): significa libertad en japonés.
• 自己発見 (Jiko hakken): significa autodescubrimiento en japonés.
• 進化 (Shinka): significa evolución en japonés.
• 変化 (Henka): significa transformación en japonés.
• 成長 (Seichou): significa crecimiento en japonés.
• 再生 (Saisei): significa renacimiento en japonés.
• 変わり (Kawari): significa cambio en japonés.
• 発展 (Hatten): significa desarrollo en japonés.
• 楽観 (Rakkan): significa optimismo en japonés.
• 感謝 (Kansha): significa gratitud en japonés.
• 許し (Yurushi): significa perdón en japonés.
• 信仰 (Shinkou): significa fe en japonés.
• 知恵 (Chie): significa sabiduría en japonés.
• 希望 (Kibou): significa esperanza en japonés.
• 真実 (Shinjitsu): significa verdad en japonés.
• 鼓舞 (Kobu): significa inspiración en japonés.
• 内力 (Nairiki): significa fuerza interior en japonés.
• 仁慈 (Niji): significa benevolencia en japonés.
• 決心 (Kesshin): significa determinación en japonés.
• 忍耐 (Nintai): significa paciencia en japonés.
• 永遠の幸福 (Eeien no koufuku): significa felicidad eterna en japonés.

Palabras simbólicas de la cultura japonesa

Acompañarlo con elementos japoneses da un resultado excelente

La siguiente recopilación está pensada para los que buscan palabras que refleja la esencia nipona, su valor como cultura ancestral y de interés mundial.

• 桜 (Sakura): significa flor de cerezo y para los japones, simboliza la belleza e impermanencia.
• ナマステ (Namaste): este saludo indio significa "lo divino en mí saluda lo divino en ti".
• 人生の目的 (jinsei no mokuteki): significa propósito de la vida.
• 般若 (Hanya): es un símbolo budista utilizado para representar la sabiduría y comprensión profunda.
• ありがとう (Arigato): más que decir gracias, es la expresión genuina de gratitud y reconocimiento frente a un favor.
• 陰陽 (Yin yang): aunque se trata de un símbolo de la cultura china, los conceptos del taoísmo que representan el equilibrio entre fuerzas opuestas, se cuela entre las opciones preferidas.
• 鬼 (Oni): sirve para simbolizar a los demonios o espíritus malignos.
• 侍 (Samurai): los protagonistas del período feudal japonés.
• 鯉 (Koi): este pez de agua dulce no solo es uno de los más populares del país popular en Japón, sino una pieza clave dentro del feng shui debido a que se considera como portador de buena suerte y prosperidad.
• 虎 (Tora): el tigre es el símbolo emblemático del coraje y la fuerza.

En definitiva, los tatuajes japoneses suelen tener un significado profundo y significativo. La clave para acertar en el diseño está en investigar antes de elegir la palabra o símbolo, de lo contrario, corremos el riesgo de arrepentirnos.

Asimismo, es indispensable recurrir a un tatuador profesional y con experiencia, esta es la garantía de un resultado correcto y bien ejecutado.